Archive

Posts Tagged ‘редакторы’

ShareРoint’ом единым

December 2nd, 2009 No comments

Все штатные переводчики и редакторы, будучи людьми «продвинутыми» в плане использования удобных электронных тулзов, часто используют в своей работе корпоративный ресурс ShareРoint.

Немаловажным для нас является постоянный конструктивный диалог между переводчиками и редакторами.
Read more…

Герои среди {нас}

November 10th, 2009 No comments

MarkSergey Olya

Настоящие герои — это те, кто не боится сложных проектов, запутанных инструкций и коротких сроков; это те, чьими стараниями мир узнает о новых продуктах, возможностях и услугах.

В октябрьскую аттестацию {они} заявили о себе!

Кубок в номинации «Прорыв квартала» завоевала Оля, которая активно совершенствовала свои переводческие навыки и шагнула далеко вперед.

Грамотой за стабильно высокое качество работы награжден Марк.

Грамотой за рацпредложение по улучшению взаимодействия переводчиков и редакторов награжден Сергей.